عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدى
★ ツ أهلا و سهلا بكم ... نتمنى نشوف مشاركتكم الدائمة ツ ★

دخول

لقد نسيت كلمة السر

المواضيع الأخيرة

» أين أنتم أصدقائي
6/5/2016, 21:37 من طرف صبر الإيمان

» اتمنى ان تكونوا بخير يا أهل المنتدى
6/5/2016, 21:26 من طرف صبر الإيمان

» عيدكم مبارك و سعيد
21/7/2015, 13:50 من طرف صبر الإيمان

» دعائكم معنا لاصحاب BAC et BEM
1/7/2015, 20:56 من طرف صبر الإيمان

» أمـــــــــــــــــلي جريح
30/6/2015, 03:50 من طرف العاشق الحزين

» السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
30/6/2015, 02:45 من طرف aguero

» فضل قول لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين
30/6/2015, 02:43 من طرف دلوعة

» تهانينا لأبناءنا الناجحين في امتحان نهاية مرحلة التعليم الابتدائي
28/6/2015, 17:10 من طرف جوهرة الحياة

» اللهم بلغنا رمضان
28/6/2015, 16:54 من طرف صبر الإيمان

» دعاء دخول شهر رمضان
10/6/2015, 22:24 من طرف aguero

» بطاطة كوكوط من مطبخي
5/6/2015, 13:47 من طرف kamy samia

» طورطة بالليمون والكراميل
4/6/2015, 19:03 من طرف kamy samia

»  مادلين خفيف وبنين
4/6/2015, 18:53 من طرف kamy samia

» البطاطس المنفوخة
4/6/2015, 00:41 من طرف kamy samia

» إياك و الكذب في المشاعر
23/5/2015, 15:05 من طرف التائهة

» اشتقت لكم
13/5/2015, 23:46 من طرف nour

» معلومات قد تفيدك عزيزي العضو
26/4/2015, 18:36 من طرف أم كوثر

» مسالة للرابعة متوسط رياضيات
26/4/2015, 18:35 من طرف أم كوثر

» موضوع رياضيات 2 رابعة متوسط
26/4/2015, 18:34 من طرف أم كوثر

» رياضيات الرابعة متوسط (جملة معادلتين)
26/4/2015, 18:32 من طرف أم كوثر

أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع

تصويت

نريد تصويتا عادلا بين الثلاثة..
33% 33% [ 100 ]
33% 33% [ 99 ]
34% 34% [ 102 ]

مجموع عدد الأصوات : 301

الساعة الآن


كلمات فرنسية عربية الأصل

شاطر
avatar
أبوشهاب
مشرف قسم الصور والفديو
مشرف قسم الصور والفديو

المزاج : مبسوط
الدولة : سورية
آخر مواضيعي آخر مواضيعي :
أغرب 7 مخلوقات شكلا في العالم
الضفدع المهرج
السنجاب الطائر
القنفذ الأبيض
الخفاش الأبيض
نمل بمعدة شفافة
أألمانيا أفضل منا؟؟

عدد المساهمات : 242
تاريخ التسجيل : 01/01/2012
العمر : 26
العمل/الترفيه : طالب

كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف أبوشهاب في 18/9/2012, 16:20


[*]Abricot: البرقوق
[*]Adobe: الطوب
[*]Adroper: أصلها من الكلمة العربية (أزرب) والتي تعني بسرعة أو أسرع
[*]Alambic: الأنبيق
[*]Albatros: القطرس
[*]Alcade: القاضي
[*]Alcool: الكحول
[*]Alezan: الحصان
[*]Alfa: نبات الحلفاء
[*]Algazelle: الغزالة
[*]Algèbre: علم الجبر
[*]Aman: أمان
[*]Ambre: العنبر
[*]Amiral: أميرال, أمير البحر
[*]Arsenal: دار الصناعة
[*]Askari: عسكري
[*]Azerole: الزعرور
[*]Azimut: السمت

[*]Balqaduin : البغدادي, وهو نوع من أنواع الحرير
[*]Baraka: بركة
[*]Barda: البردعة
[*]Baroud: البارود
[*]Bédouin: بدوي
[*]Besef: بزاف أو كثير جدا
[*]Bougie: الشمعة, وأصل الكلمة الفرنسية يرجع إلى مدينة بجاية الجزائرية حيث كانت مركزا لصناعة الشموع وتصديرها إلى أوربا
[*]Bourrache: أبو عرق, وهو نوع من أنواع البناتات
[*]Burnous: البرنوس, وهو معطف من الصوف

[*]Cafard: كافر
[*]Café: قهوة
[*]Caïd: قائد
[*]Calibre: قالب
[*]Califa, khalife: الخليفة
[*]Camelot: شملة
[*]Candi: قند, سكر مصفى
[*]Carafe: غرافة
[*]Caramel: كراميل, وأصل الكلمة من العربية كرة محلاة
[*]Carat: قيراط
[*]Carmin: قرمزي
[*]Caroube: ثمرة الخروب
[*]Casbah: القصبة
[*]Chadouf: شادوف
[*]Chiffre: رقم, أصل الكلمة عربي من لفظة صفر
[*]Chott: الشط
[*]Colcotar: القلقطار, وهو أكسيد الحديدك الأحمر الذي يستعمل في صقل الزجاج
[*]Cumin: الكمون

[*]Dahabieh: ذهبية, وهو قارب لنقل المسافرين في النيل
[*]Dahir: ظهير أو مرسوم سلطاني
[*]Damas: فولاذ دمشقي/ سيف دمشقي
[*]Darbouka: دربوكة
[*]Dinar: دينار
[*]Dirham: درهم
[*]Djamā'a: مجلس القبائل في شمال إفريقيا
[*]Djebel: جبل
[*]Douane: الجمارك, وأصلها من العربية الديوان
[*]Douar: دوار أو قرية في شمال إفريقيا
[*]Drogman: ترجمان

[*]Échec: الشاه
[*]Élixir: الإكسير, حجر الفلاسفة
[*]Emir: أمير
[*]Épinard: السبانخ
[*]Erg: عرق, وهو أرض صحراوية تكثر فيها الكثبان
[*]Estragon: الطرخون, وهو زكي الرائحة

[*]Falaque: فلقة, وهي ألة للضرب على القدمين
[*]Fanfaron: متشدق, متبجح (و أصلها من العربي ثرثار)
[*]Farde: فرد, وهو بالة تزن 185 كغ
[*]Fatwa, Fetfa: فتوى
[*]Fedayin: فدائيون
[*]Fellaga: فلاق, وهو لقب يطلق على كل جزائري حارب ضد فرنسا
[*]Fellah: فلاح
[*]Felouque: فلك, زورق
[*]Fennec: فنك, ثعلب الصحراء
[*]Fez: طربوش, والكلمة الفرنسية مشتقة من كلمة فاس
[*]Foggara: فجارة
[*]Fondouk: فندق, خان

[*]Gabelle: ضريبة الملح, والكلمة أصلها من العربية قبالة
[*]Gandoura: غندورة
[*]Gerboise: اليربوع
[*]Gingembre: الزنجبيل
[*]Girafe: الزرافة
[*]Goudron: القطران
[*]Goule: غول
[*]Goum: قوم, وهم جماعة من قبيلة تقوم بحراسة منطقة في شمالي إفريقيا عهد الاحتلال
[*]Gour: قور (حمع قارة وهي الجبل الصغير المنقطع عن الجبال)
[*]Gourbi: قوربي, كوخ
[*]Guitare: قيثارة
[*]Guitoune: خيمة


•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف أم كوثر في 19/9/2012, 13:21

شكرااااااااااااا على المعلومات لكن البرقوق هل هو abricot


•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•
avatar
Joker
عضونشيط
عضونشيط

المزاج : متعكر
الدولة : جيبوتي
آخر مواضيعي آخر مواضيعي :
إن كيدهن عظيم
عشر رجال لا يصلحون للزواج
عشر نساء لا يصلحن للزواج

عدد المساهمات : 131
تاريخ التسجيل : 02/02/2012
العمر : 25
العمل/الترفيه : الجوكرة

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف Joker في 19/9/2012, 15:34

سبحان الله اللغة العربية اصيلة وبحر لانهاية له


•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف الإدارة في 19/9/2012, 16:45

ماشاء الله


التفاتة جميلة للغتنا المندثر عندنا شكرالك


•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•


هناك اشخاص

يريد ان يفعلوا

بك
هكذا لكن

واصل مسيرك...

ولا
تهتم بهم
avatar
صبر الإيمان
صاحبة الموقع
صاحبة الموقع

المزاج : يراقب
الدولة : الجزائر
آخر مواضيعي آخر مواضيعي :
علمتني الرياضيات
نماذج من الرجولة الحقيقية
الرجولة الحقيقية ... الغائبة
ما مضى فات

الصدق طريق النجاة
لا تتسرع بالحكم على الأشياء

عدد المساهمات : 3346
تاريخ التسجيل : 01/01/2012
العمل/الترفيه : النت

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف صبر الإيمان في 19/9/2012, 21:59



•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•







avatar
anas mohendisse
عضو جديد
عضو جديد

المزاج : رومانسي
الدولة : الجزائر
عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 03/01/2012

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف anas mohendisse في 22/9/2012, 00:15

سبحان الله لغتنا ممتدة جذورها في جل اللغات الاخرى


•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•
avatar
هاجر المغربي
مشرفة قسم التاريخ و الحضارة
مشرفة قسم التاريخ و الحضارة

المزاج : ماهو مزاجك اليوم؟
الدولة : غير معروف
آخر مواضيعي آخر مواضيعي :
أشهر الجواسيس في العالم
أسواق بغداد عبر التاريخ
برج ايفل
قلعة تاروت وعشتار
الملكة نفرتيتي
الحضارة السومرية
مجزرة صبرا وشاتيلا

عدد المساهمات : 373
تاريخ التسجيل : 07/02/2012

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف هاجر المغربي في 24/3/2013, 16:08

جزاك الرحمان كل خير
بوركت على اختيارك


•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•

haloula
عضو جديد
عضو جديد

المزاج : ممتازة
الدولة : الجزائر
آخر مواضيعي آخر مواضيعي :
حلوبات مشكلة (منقول
هل من مرحب

عدد المساهمات : 15
تاريخ التسجيل : 16/03/2013
العمر : 47

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف haloula في 26/3/2013, 01:45

بوركت على المعلومات

بعبوز
مشرف قسم التسلية والترفيه
مشرف قسم التسلية والترفيه

المزاج : يراقب
الدولة : جزر القمر
آخر مواضيعي آخر مواضيعي :
حكم انجليزية مترجمة بالعربي
عيد ميلاد سعيد للمديرة المنتدى
أنواع التفكير موضوع للنقاش
أدخل و رد على السؤال و حط سؤال اخر
مسابقة شعرية
جمال حياتنا
كلام راقي

عدد المساهمات : 322
تاريخ التسجيل : 02/01/2012
العمر : 22

رد: كلمات فرنسية عربية الأصل

مُساهمة من طرف بعبوز في 27/5/2013, 11:19



•––––.ılılı ♥ الــتـوقــيـــع ♥.ılılı––––•

    الوقت/التاريخ الآن هو 24/2/2018, 03:03