القمرة هي الغرفة
المظلمة ، وكان العالم العربي الحسن بن الهيثم قد تبحر كثيرا في علم
البصريات ، مما كان له الفضل في تأسيس العلوم الحديثة للبصريات ، وقد تم
إطلاق اسم موقع على سطح القمر تقديرا له باسم alhazen وكذلك تم تكريم اسم
الحسن بن الهيثم عالميا في مواطن كثيرة.
مصطلح (كاميرا) في اللغة الانكليزية مستوحى من اللاتينية camera obscura
وهذه أخذوها بنفس معنى قمرة وتعنيان بالعربية ثم باللاتينية :الغرفة
المظلمة ،وكان ابن الهيثم أول من استخدمها كمصطلح علمي حيث عنى بها الغرفة
المظلمة التي لها شباك ، واستوحى من ظلمة القمر كلمة القمرة ، ولفظها العرب
بضم العين وتسكين الميم ، بيد أن نسبتها إلى القمر تكون بفتح القاف والميم
، ليس تقربا من مصطلح كاميرا الشهير الآن عالميا ، ولكن لأن القمر
والكاميرا متشابهان ، والقمرة بفتح القاف والميم أقرب لسليقة اللسان ، إلا
إن كان هناك ما يؤيد ضم القاف وتسكين الميم بشواهد أخرى من تاريخ اللغة
العربية والمعاجم.
على أية حال ، قمرة هي أصل الكاميرا ، وقمرات هي أصل الكاميرات.
وقمرات المراقبة أصح من كاميرات المراقبة ، وشكرا.
المظلمة ، وكان العالم العربي الحسن بن الهيثم قد تبحر كثيرا في علم
البصريات ، مما كان له الفضل في تأسيس العلوم الحديثة للبصريات ، وقد تم
إطلاق اسم موقع على سطح القمر تقديرا له باسم alhazen وكذلك تم تكريم اسم
الحسن بن الهيثم عالميا في مواطن كثيرة.
مصطلح (كاميرا) في اللغة الانكليزية مستوحى من اللاتينية camera obscura
وهذه أخذوها بنفس معنى قمرة وتعنيان بالعربية ثم باللاتينية :الغرفة
المظلمة ،وكان ابن الهيثم أول من استخدمها كمصطلح علمي حيث عنى بها الغرفة
المظلمة التي لها شباك ، واستوحى من ظلمة القمر كلمة القمرة ، ولفظها العرب
بضم العين وتسكين الميم ، بيد أن نسبتها إلى القمر تكون بفتح القاف والميم
، ليس تقربا من مصطلح كاميرا الشهير الآن عالميا ، ولكن لأن القمر
والكاميرا متشابهان ، والقمرة بفتح القاف والميم أقرب لسليقة اللسان ، إلا
إن كان هناك ما يؤيد ضم القاف وتسكين الميم بشواهد أخرى من تاريخ اللغة
العربية والمعاجم.
على أية حال ، قمرة هي أصل الكاميرا ، وقمرات هي أصل الكاميرات.
وقمرات المراقبة أصح من كاميرات المراقبة ، وشكرا.
30/5/2020, 02:34 من طرف عبد الحميد الجزائري
» اتمنى ان تكونوا بخير يا أهل المنتدى
6/5/2016, 21:26 من طرف صبر الإيمان
» عيدكم مبارك و سعيد
21/7/2015, 13:50 من طرف صبر الإيمان
» دعائكم معنا لاصحاب BAC et BEM
1/7/2015, 20:56 من طرف صبر الإيمان
» أمـــــــــــــــــلي جريح
30/6/2015, 03:50 من طرف العاشق الحزين
» السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
30/6/2015, 02:45 من طرف aguero
» فضل قول لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين
30/6/2015, 02:43 من طرف دلوعة
» تهانينا لأبناءنا الناجحين في امتحان نهاية مرحلة التعليم الابتدائي
28/6/2015, 17:10 من طرف جوهرة الحياة
» اللهم بلغنا رمضان
28/6/2015, 16:54 من طرف صبر الإيمان
» دعاء دخول شهر رمضان
10/6/2015, 22:24 من طرف aguero
» بطاطة كوكوط من مطبخي
5/6/2015, 13:47 من طرف kamy samia
» طورطة بالليمون والكراميل
4/6/2015, 19:03 من طرف kamy samia
» مادلين خفيف وبنين
4/6/2015, 18:53 من طرف kamy samia
» البطاطس المنفوخة
4/6/2015, 00:41 من طرف kamy samia
» إياك و الكذب في المشاعر
23/5/2015, 15:05 من طرف التائهة
» اشتقت لكم
13/5/2015, 23:46 من طرف nour
» معلومات قد تفيدك عزيزي العضو
26/4/2015, 18:36 من طرف أم كوثر
» مسالة للرابعة متوسط رياضيات
26/4/2015, 18:35 من طرف أم كوثر
» موضوع رياضيات 2 رابعة متوسط
26/4/2015, 18:34 من طرف أم كوثر
» رياضيات الرابعة متوسط (جملة معادلتين)
26/4/2015, 18:32 من طرف أم كوثر